Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 19 listopada 2025

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Użytkowników serwisu znajdzwypozyczalnie.pl. Administratorem danych osobowych jest EK-CODES Eryk Kozyra, NIP: 7963010272, REGON: 521582616, adres: ul. Staszica 6/8/32, 26-600 Radom, email: [email protected]

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie:

  • Zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) - w przypadku zapisania się na newsletter lub wyrażenia innych dobrowolnych zgód
  • Wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) - w celu świadczenia usługi publikacji ogłoszeń
  • Obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) - w zakresie wystawiania faktur i przechowywania dokumentacji księgowej
  • Prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - w celach analitycznych i zapewnienia bezpieczeństwa serwisu

3. Zakres przetwarzanych danych

Dane konta użytkownika:

Adres email, imię i nazwisko lub nazwa firmy, NIP (opcjonalnie dla firm)

Dane do faktur:

Imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres, kod pocztowy, miasto, kraj, NIP (dla firm), numer VAT UE (dla firm z UE)

Dane w ogłoszeniach:

Dane kontaktowe wypożyczalni (adres, telefon, email, strona www, social media), zdjęcia, opisy usług

Dane techniczne:

Adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, czas wizyty (w celach bezpieczeństwa i statystycznych)

4. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje wyłącznie pliki cookies niezbędne do prawidłowego funkcjonowania. Zgodnie z przepisami, cookies te nie wymagają zgody użytkownika. Wykorzystujemy następujące pliki cookies:

CONTENT_LANGUAGE - przechowuje wybrany język interfejsu (ważność: 1 rok)

Cookies uwierzytelniające Supabase:

  • sb-access-token - token uwierzytelniający użytkownika (sesyjny, HTTPS only)
  • sb-refresh-token - token odświeżający sesję użytkownika (ważność: 7 dni)

Cookies płatności Stripe:

  • __stripe_mid - identyfikator zapobiegający oszustwom podczas płatności (ważność: 1 rok)
  • __stripe_sid - identyfikator sesji płatności (ważność: 30 minut)

Szczegółowe informacje o cookies Stripe dostępne są w polityce Stripe: https://stripe.com/cookies-policy/legal

Serwis nie wykorzystuje cookies marketingowych ani śledzących. Wszystkie używane cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania serwisu i nie wymagają zgody użytkownika zgodnie z art. 173 ust. 3 ustawy Prawo telekomunikacyjne.

5. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane następującym odbiorcom:

  • Supabase Inc. (USA) - hosting bazy danych, zabezpieczony klauzulami umownymi SCCs
  • Stripe Inc. (USA) - obsługa płatności, zgodnie z polityką prywatności Stripe
  • Organy publiczne - w przypadkach przewidzianych przepisami prawa

6. Okres przechowywania danych

  • Dane konta - przez okres aktywności konta oraz 30 dni po jego usunięciu
  • Dane do faktur - 5 lat od końca roku podatkowego (wymóg prawny)
  • Dane ogłoszeń - przez okres aktywności ogłoszenia oraz 30 dni po jego wygaśnięciu
  • Logi techniczne - do 12 miesięcy

7. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych
  • Sprostowania (poprawiania) danych
  • Usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym")
  • Ograniczenia przetwarzania danych
  • Przenoszenia danych do innego administratora
  • Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych
  • Wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes UODO)

W celu realizacji swoich praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem: [email protected]

8. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych osobowych, w tym: szyfrowanie połączeń (SSL/TLS), zabezpieczenie dostępu do bazy danych, regularne kopie zapasowe, monitoring bezpieczeństwa systemu.

9. Zmiany Polityki Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności. O wszelkich zmianach użytkownicy zostaną poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem poprzez komunikat w serwisie lub email.

10. Kontakt

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz realizacji praw użytkownika prosimy o kontakt: email: [email protected], adres: EK-CODES Eryk Kozyra, ul. Staszica 6/8/32, 26-600 Radom

Informacja o plikach cookies

Ta strona wykorzystuje wyłącznie pliki cookies niezbędne do prawidłowego funkcjonowania (uwierzytelnianie, preferencje językowe, płatności). Nie używamy cookies marketingowych ani śledzących.